简介
备受瞩目的短篇小说,我故意在脑中放了错误翻译,小青梅全抄上去当场被拆穿,以其精彩的情节和生动的人物形象,吸引了大量书迷的关注。作者希Sir以其独特的文笔和丰富的想象力,为读者们带来了一场视觉与心灵的盛宴。目前,这本小说已经完结。如果你喜欢阅读短篇小说,那么这本书一定不能错过!
我故意在脑中放了错误翻译,小青梅全抄上去当场被拆穿小说章节免费试读
“沈知念,你的翻译……全是错的。”
评委的声音在会场里回荡。
台上,沈知念的脸从红变白。
她下意识看向我。
我坐在台下,对她笑了笑。
十八年了。
这一刻,我等了十八年。
1.
我叫苏晚,今年二十二岁。
我有一个从小到大的毛病。
想东西的时候,会不自觉地把心里的话“说”出来。
不是真的张嘴说,而是一种……很难形容的感觉。
就像脑子里有个喇叭,只要我在想事情,靠近我的人就能“听”到。
小时候不懂事,经常惹麻烦。
老师讲课,我心里想“这道题也太简单了”,坐我旁边的同学就会听到。
然后告诉老师。
老师觉得我故意捣乱。
我解释不清楚。
后来我学会了——尽量不想东西,或者离别人远一点。
但考试的时候没办法。
我必须思考。
一思考,旁边的人就能听到答案。
所以从小到大,坐我旁边的人,成绩都特别好。
而我,因为“扰乱考场秩序”,被警告过很多次。
没有人相信我。
除了沈知念。
她是我的邻居,从小一起长大。
第一次发现我的“毛病”时,她没有害怕,也没有嘲笑。
她说:“没关系,我不介意。”
那一年,我六岁。
从那以后,她成了我唯一的朋友。
她总是主动坐我旁边。
别人都躲着我,只有她不嫌弃。
我妈说,知念是个好孩子,要珍惜这份友谊。
我一直很珍惜。
十八年。
我把她当亲姐妹。
她需要笔记,我给她。
她功课不好,我帮她补。
她考试紧张,我陪她复习到凌晨。
我以为,她是世界上对我最好的人。
直到上个月。
那天下午,我去图书馆找她。
走到自习室门口,听到里面有人说话。
是沈知念的声音。
“……她那个毛病,简直是移动答案库。”
我愣在原地。
另一个女生笑了:“你也太会了,从小学就开始蹭?”
沈知念的声音带着得意:“那可不,她自己控制不住,我听一下又不少块肉。”
“她不知道?”
“她傻啊。”沈知念笑了,“我跟她说我不介意她的毛病,她感动得要死,从此把我当亲姐妹。”
“这么多年她都没发现?”
“发现什么?她以为我是因为‘友情’才坐她旁边的。”
笑声从门缝里传出来。
我站在门外,手脚发冷。
十八年。
我以为的友情。
原来是一场骗局。
2.
那天晚上,我一个人在宿舍里坐到凌晨。
脑子里不停地回想过去的事。
小学。
每次考试,沈知念都坐我旁边。
我以为是巧合。
她说:“座位是老师排的,我也没办法呀。”
我信了。
初中。
分班考试,她的成绩突然变好了。
从班级中游一跃成为前十。
我还替她高兴。
“知念,你进步好大!”
她笑着说:“还不是因为你帮我补课。”
我没多想。
高中。
文理分科,她跟着我选了文科。
我问她:“你不是更喜欢理科吗?”
她说:“我想和你在一起啊,咱俩从小一起长大,我舍不得分开。”